京繍すぎしたは刺繍の制作と悉皆を通じて、手仕事の美しさを大切にしてまいりました。
その経験をもとに、作品づくりに欠かせない上質な素材を確かな目で選び、心を込めてお届けいたします。

Kyo-nui Sugishita has cherished the beauty of handcraft through embroidery and traditional textile restoration.
With this experience, we carefully select the finest materials essential for creating exquisite works, and deliver them with heartfelt care.

着物製造に実際に使われる正絹生地をご用意しました。
よこ地の目が見やすく、生地の密度もほどよいため、刺繍がしやすく仕上がりも美しく整います。
刺繍を楽しむひとときが、さらに豊かな時間となりますように。

We have prepared pure silk fabric that is actually used in kimono manufacturing.
Its visible weft lines and just-right density make it easy to embroider and help your stitches look beautiful.
We hope it brings more comfort and joy to your embroidery time.